Kad god mi kažu da se ne smejem, smejem se sve više.
Når jeg prøver at lade være, smiler jeg bare mere.
Smiri se, ne smejem se tebi.
Slap af, mand. Jeg griner ikke af dig.
Ali da pevam, sanjam... smejem se... idem dalje... budem sam... da mogu da biram... da imam obazrivo oko i snažan glas... nosim krivo svoj šešir... bijem se za pesmu ako želim... a možda èak i da umrem.
Men synge, drømme, le, gå forbi være alene, være fri... Have et øje, der ser klart, en stemme med melodi... Når det morer, sætte hatten på tværs.
Ne smejem se po ceo dan kao idiot, ako na to misliš.
Jeg griner ikke hele dagen som en idiot.
Volim da te gledam, da prièam s tobom, smejem se sa tobom.
Jeg elsker at se på dig, tale med dig, grine med dig.
Smejem se, ne mešam se u razgovore i govorim: "Prokletstvo, " "Sranje, " i "To je otkaèeno!"
Jeg smiler, blander mig ikke i samtaler Og siger ting som "Pis" "Lort" og "Det er kikset!"
Sad mogu da sedim i smejem se ovome, ali dobraga, onda nije bilo smešno.
Jeg kan grine af det i dag... men det var sgu ikke sjovt dengang.
Smejem se jer sam siguran da moj menadžer, koji je verovatno sreæan oèekuje to od mene... i hoæu da napredujem i imam dobru karijeru.
Jeg smiler, fordi jeg er sikker på at min manager, der formentlig er glad, forventer at jeg gør det, og jeg vil gerne have en god karriere.
Ne, ne, smejem se, ali sam ozbiljan.
Nej, nej, nej. Jeg smiler, men jeg mener det alvorligt.
Da živim i smejem se s tobom.
At leve med dig og le med dig.
Nisam se smejala kad si mi to napisao i ne smejem se ni sada.
Jeg grinede ikke da du skrev det på mit "god bedrings" kort og jeg griner heller ikke nu
Ne smejem se tvojim šalama jer nemam smisao za humor.
Jeg griner ikke af dine jokes, fordi jeg har en sans for humor.
Smejem se... jer ja nisam taj kojeg æe upravo upucati.
Jeg griner, fordi det ikke er mig, der snart bliver skudt.
Ne smejem se njoj, veæ vama.
Mor, jeg griner ikke ad hende. Jeg griner af jer alle.
Da li ste ikada nakon toga toj osobi poslali frazu: "Zurim u telefon i smejem se kao idiot?"
Har du nogensinde efterfølgende sms'ede til denne person sætningen "Jeg stirrer på telefonen og smiler som en idiot? "
0.31338286399841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Når jeg prøver at lade være, smiler jeg bare mere. 